Milk Soup Bentoベーコン入りミルクスープ弁当

◾︎ Milk Soup
【Ingredients】
2 slices bacon
1 bunch komatsuna (Japanese mustard spinach)
1 cm carrot
1 cabbage leaf
180 ml milk
1/2 tsp consommé granules
salt & pepper

【Directions】
Pre heat a heat insulation jar. Cut the bacon and carrot into pieces 1-cm wide, and coarsely chop the cabbage and komatsuna.
1. Heat oil (not listed) in a pot, cook the bacon.
2. Add the milk, carrot, cabbage, komatsuna, then bring to a boil.
3. Add consommé granules, salt and pepper.
4. Throw out the jar’s hot water, put 4 and cover with a lid.
 

◾︎ ベーコン入りミルクスープ
【材料】
ベーコン…2枚
小松菜…1株
人参…1㎝
キャベツ…1枚
牛乳…180ml
コンソメスープの素…小さじ1/2
塩・胡椒…適量

【作り方】
スープジャーは熱湯を入れ、予熱しておく。
1.鍋に油(分量外)をひき、ベーコンを炒める。
2.牛乳を加え、人参、キャベツ、小松菜を加えてひと煮立ちさせる。
3.コンソメスープの素、塩・胡椒を加える。
4.スープジャーの湯を捨て、4を入れて蓋をする。
 

【Served With】
rice balls with salmon
 
【付け合わせ】
鮭のおにぎり