Kimchi Gratinキムチグラタン

【Ingredients】
100g kimchi (Korean pickled Chinese cabbage)
1 potato
1/2 onion
5 slices bacon
20g butter
2 Tbsp flour
200ml milk
salt & pepper
shredded cheese

【Directions】
1. Peel the potato, and thinly slice.
2. Thinly slice the onion, cut the bacon into 1cm wide, cut the kimchi into 2cm wide.
3. Pre-heat oven to 250℃.
4. Heat the butter in a frying pan, cook 1 and 2.
5. When the potato is cooked, add flour.
6. Add milk, salt, pepper, bring to a boil, lower the heat and cook for 2-3 minutes.
7. Coat the heat resistant container with butter (not listed), and pour 6 and kimchi, add cheese.
8. Cook 7 in an oven for 15-17 minutes

【材料】
白菜キムチ…100g
じゃがいも…1個
玉ねぎ…1/2個
ベーコン…5枚
バター…20g
小麦粉…大さじ2
牛乳…200ml
塩・コショウ…適量
シュレッドチーズ…適量

【作り方】
1.じゃがいもは皮をむき、薄切りにする。
2.玉ねぎは薄切りに、ベーコンは1㎝幅に、キムチは2㎝幅に切る。
3.オーブンは250℃に予熱する。
4.フライパンにバターを熱し、1と2を炒める。
5.じゃがいもが透き通ってきたら、小麦粉を全体にからめる。
6.牛乳を加えて塩・コショウし、煮立ったらとろみが出るまで2~3分煮詰める。
7.耐熱容器にバター(分量外)を塗り、6とキムチを入れ、シュレッドチーズを加える。
8.オーブンで15~17分、焦げ目がつくまで焼く。